(When I Was Most Beautiful; 2015)
導演：荒井晴彦
演員：二階堂富美、長谷川博己、富田靖子、利重剛、上田耕一
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt4102728/
茨木則子：〈わたしが一番きれいだったとき〉
在我最美好的年華時，
一座座城市變得支離破碎
有時候從某個奇怪的角度
能看見一抹藍色的天空
在我最美好的年華時
周圍的人們失去了生命
死在工廠、海上、無名小島
我失去了妝點青春的機會
在我最美好的年華時
沒有人會送我溫馨的禮物
男人們只知道立正行禮
僅留下燦爛的眼神便奔赴遠方
在我最美好的年華時
我的腦袋空空蕩蕩
我的內心似冷硬冰霜
唯獨手腳像栗子一般黝黑發亮
我的國家戰敗了
還有什麼比這更愚蠢
我挽起上衣的袖口大步走在屈辱的街頭
在我最美好的年華時
廣播中充斥著爵士的旋律
就好像重新犯了菸癮般昏昏沉沉
我沉醉這來自異國的甜美聲響
在我最美好的年華時
我十分地不幸
我非常地矛盾
我無比地空虛
所以我下定決心 盡可能活得久一些
就像年邁之時劃出美麗畫作的
法國的盧奧老爺爺那樣
沒有留言:
張貼留言